Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
Nuestra escuela ha sido calificada de excelente en el informe de inspección más reciente.Our school has been rated excellent by the latest inspection report.
La maestra de Juan lo califica de haragán, pero yo no estoy de acuerdo con ella; es solo que es relajado.Juan's teacher calls him lazy, but I don't agree with her; he's just relaxed.