Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Marbella goza de muchas horas de sol y disfruta de un clima cálido húmedo mediterráneo. | Marbella is blessed with many hours of sunshine and enjoys a humid and warm Mediterranean climate. |
Evite los factores de riesgo, tales como el clima cálido húmedo y la obesidad, lo cual puede empeorar los problemas respiratorios inherentes. | Avoid risk factors, such as warm humid weather and obesity, which can worsen inherent respiratory problems. |
Prefiere un clima cálido húmedo durante el período vegetativo con una exposición en pleno sol o ligera sombra y suelo drenante, ligero y rico en sustancia orgánica. | It prefers a humid warm climate during the vegetative time with an exposition in full sun or slight shade and draining soil, light and rich of organic substance. |
Especie de clima cálido húmedo con temperaturas prácticamente constantes, entre 18 y 28°C, durante todo el arco del año, y elevada humedad, alrededor del 80%. | It is a species suitable to warm humid climate with almost constant temperatures, between the 18 and the 28 °C, during the whole year, and high humidity, around the 80%. |
Especie de clima cálido húmedo con temperaturas prácticamente constantes, entre 18 y 28 oC, durante todo el arco del año, y elevada humedad, alrededor del 80%. | It is a species suitable to warm humid climate with almost constant temperatures, between the 18 and the 28 °C, during the whole year, and high humidity, around the 80%. |
PrimaLoft® Gold es un aislante de microfibra ultra-fi na que es sumamente cálido, suave y ligero, es más cálido húmedo o seco en comparación con otros materiales de aislamiento en el mercado. | PrimaLoft® Gold Insulation is an ultra-fine microfiber insulation that is as warm, soft and lightweight, and is warmer wet or dry than all other insulations. |
Para su cultivo en pleno aire libre, necesita un clima cálido húmedo constante durante todo el año, preferentemente en posición parcialmente sombreada, y suelos ricos ácidos o neutros, de no ser así se debe cultivar en invernadero con temperatura controlada. | For the cultivation in open air, it needs a constant humid warm climate all the year round, preferably in partially shaded position, and rich soils rather acid or neutral; elsewhere is to be cultivated in warm greenhouse. |
Necesita de un clima cálido húmedo con elevada pluviosidad anual, por lo que exclusivamente puede cultivarse en las regiones tropicales y subtropicales, en posición preferiblemente semisombreada y suelos fértiles profundos, con buen drenaje, de ligeramente ácidos a neutros, mantenidos húmedos aunque sin encharcamientos. | It needs a humid warm climate with high annual rainfall, therefore is cultivable exclusively in the tropical and subtropical regions, in position preferably semi-shaded and deep fertile soils, draining, slightly acidic to neutral, maintained humid, but without stagnations. |
Bastante rara en cultivo, requiere un clima cálido húmedo, por lo que es idónea para ser cultivada al aire libre en las regiones de clima tropical y subtropical húmedo, en posición muy luminosa, incluso con alguna hora de sol directo en la mañana. | Fairly rare in cultivation, requires a humid warm climate, suitable therefore to be cultivated in open air in the tropical and humid subtropical climate regions, in a very luminous position, also with some hours of direct sun in the morning. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
