Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
StructureExpert Weld garantiza una calidad máxima del cordón de soldadura. | Maximum weld bead quality is ensured with StructureExpert Weld. |
Queremos producir una portada flexible de calidad máxima y con gramaje mínimo. | We want to produce a top-quality, resilient cover with the minimum grammage. |
La armonización dentro del grupo garantiza desde el momento de la recogida de datos en adelante una calidad máxima de los datos. | Intercompany reconciliation ensures the highest data quality, starting from the time of entry. |
Más de 30 subsidiarias y 60 socios de distribución en todo el mundo le garantizan una calidad máxima del producto y el servicio. | More than 30 subsidiaries and 60 distribution partners worldwide guarantee you the highest possible product and service quality. |
Sus habitaciones se caracterizan por su gusto y elegancia y cada una de ellas está diseñada para garantizar un confort y una calidad máxima. | Decorated with elegance and taste, each room is designed to offer comfort and quality. |
Esto lo conseguimos con el uso de los colores y materiales más diversos, y naturalmente, con sistemas de movimiento de calidad máxima. | We achieve this by using a range of colours and materials and of course top-quality movement systems. |
Pero para conseguir la calidad máxima es necesario añadir a la receta tradicional un elemento único e inimitable: el trabajo y la pasión de las personas. | But to get the best, you need to add a unique and inimitable element to the traditional recipe: our people's work and passion. |
SVM3001 cumple con una multitud de estándares y especificaciones, y le asegura el cumplimiento de todas las regulaciones necesarias para garantizar la satisfacción de los requisitos de calidad máxima del producto. | SVM3001 complies with a multitude of standards and specifications, fulfilling all necessary regulations in order to ensure that highest product quality requirements are met. |
Con los equipos o líneas completas de producción de recubrimientos llave en mano de Oerlikon Balzers, usted mismo elige soluciones todo en uno, totalmente integrables que ofrecen calidad máxima del recubrimiento desde el inicio. | With equipment or complete turnkey coating production lines from Oerlikon Balzers, you choose seamlessly integrable all-in-one solutions that deliver top coating quality right from the start. |
Hay unos micros interruptores uno en la entrada y otro en la salida del dispositivo con los cuales puedes ajustar la señal de entrada y salida para que sea de una calidad máxima. | With micro switches located at the input and output you can adjust the levels of the input and output signal for maximum reception quality. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
