Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Además, ya es hora de ir calentando motores para Navidad! | Besides, it is time to get ready for Christmas! |
Hay que estimular, despertar expectativas, ir encendiendo la llama y calentando motores. | We must stimulate, arouse expectations, go by turning on the flame and warming. |
Estoy calentando motores, papá, pero ahora verás. | I'm warming up, Dad, but now we'll see. |
Es una idea genial para cuando estéis calentando motores y os apetezca algo tan dulce como excitante. | It is a great idea for when you are warming and feel like something as sweet as exciting. |
Desde Iberflora ya estamos calentando motores para esta próxima edición que ya tenemos a la vuelta de la esquina. | From Iberflora already we are warming to this next edition, which we already have around the corner. |
Desde Iberflora ya estamos calentando motores para esta próxima edición que ya tenemos a la vuelta de la esquina. | Since Iberflora We are already warming for this next edition, which we already have around the corner. |
DiRT 3 Complete Edition tan solo lleva desde la semana pasada calentando motores en Mac, pero ya es un ganador. | DiRT 3 Complete Edition has been thrilling the Mac since just last week, but it's already a winner. |
En Diversual siempre hemos sido partidarios de unos buenos juegos preliminares que te permitan ir calentando motores para disfrutar de una velada perfecta. | In Diversual we have always been supporters of some good preliminary games that allow you to go warming to enjoy a perfect evening. |
Nos complace anunciar que el mejor juego de conducción que haya aparecido jamás en el Mac ya está en producción y calentando motores para salir. | We are happy to announce the best driving game yet to appear on the Mac is now in manufacturing, and raring to go. |
Así que os invitamos a que vayáis calentando motores para esa gran celebración, que para este año ya tiene fechas: del 3 al 7 de julio. | So we invite you to start warming up for the big event, which already has major dates scheduled for this year: from 3 to 7 July. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
