Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El cojinete de rueda es seco y se calenta.
The wheel bearing is dry and runs hot.
El motor se calenta, pero la calefacción no.
The engine gets warm, but the heating doesn't.
El guardaski está muy bien con calenta botas.
The guardaski is fine with warm boots.
Frico calenta a los jugadores, a los espectadores y al personal en el estadio.
Frico heats the players, crowd and personnel in the stadium.
Así pues, el CO2 calenta Y el aumento de temperatura hace que el CO2 aumente.
So CO2 causes warming AND rising temperature causes CO2 rise.
Es una gaviota que se calenta a orillas del mar en el sol matutino de Abashiri.
It is a gull warming by the sea in the morning sun of Abashiri.
El motor se calenta, las mangueras a la calefacción también, pero en el interior no llega nada.
The engine grows warm, the hoses in direction heating also, but in the cabin nothing arrives.
Calenta realmente el corazón para ver cada vez más panameños en los dispensarios que adoran realmente sus perros.
It really warms my heart to see more and more Panamanians at the clinics who really love their dogs.
Las revoluciones en marcha en vacío son 2500 rpm con el motor frío, cuando el motor se calenta, vacilan entre 1000 y 2500 rpm.
The idle speed is at 2500 rpm with cold engine, when the engine gets warm, it periodically fluctuates between 1000 and 2500 rpm.
Es causado más a menudo por apicultores que inspeccionan la colmena en días de col D o falta de abejas de enfermera para mantener el grupo calenta.
It is most often caused by beekeepers inspecting the hive on cold days or lack of nurse bees to keep the cluster warm.
Palabra del día
el anís