Calefaccionar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Calculamos que eran necesarios 5.000 W para calefaccionar el espacio correctamente.	We calculated that 5000 W were necessary to heat the space correctly.
Nunca utilice una estufa u horno de gas para calefaccionar un hogar.	Never use a gas range or oven to heat a home.
Tampoco se lo emplea para cocinar ni para calefaccionar.	Nor is diesel used to cook food or heat homes.
Se pueden adaptar a cualquier área que quieras calefaccionar para tu reptil.	They can be adapted to any area you want to heat for your reptile.
Utiliza esta bomba de calor tanto para calefaccionar como para enfriar el hotel.	It uses this heat pump to both heat and cool the hotel.
En algunos casos es posible utilizar el calor residual, por ejemplo para calefaccionar hogares mediante cogeneración.	In some cases it is possible to use waste heat, for instance in heating homes by cogeneration.
Kenya es un país donde la biomasa es la principal fuente de energía para cocinar y para calefaccionar.	Kenya is a country where biomass is the main source of energy for cooking and heating.
Se puede aplicar ante cualquier temperatura sin necesidad de cubrir, ventilar o calefaccionar el área de trabajo.	Can be applied in all temperatures, with no need for tarping, ventilating, or heating of work area.
La lámpara de calor infraroja para reptiles es una forma económica de calefaccionar el terrario durante el día y la noche.	Infrared heat lamp for reptiles is an economical way of heating the terrarium during the day and night.
Estas lámparas pueden usarse para calefaccionar la mayoría de los ambientes destinados a animales con bajos requerimientos lumínicos como tarántulas, escorpiones, cangrejo ermitaño, etc.	These lamps can be used to heat most environments for animals with low lighting requirements as tarantulas, scorpions, hermit crab, etc.