Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Introducción Durante los últimos años la cuestión energética se ha caldeado. | Introduction In recent years, the energy issue has heated up. |
El caso de La Guardia había caldeado el ambiente. | The atmosphere was heated up by the La Guardia case. |
Detector de ionización de llama caldeado (HFID) para la determinación de los hidrocarburos. | Heated flame ionization detector (HFID) for the determination of the hydrocarbons. |
Te ríes, pero es un asunto caldeado. | You laugh, but it's a heated issue. |
El estanque estaba caldeado por los peces. | Well, the pond was heated because of the fish. |
En su pequeño comedor caldeado, el Abbé me da un abrazo fraterno. | In his small overheated dining room, Abbé Pierre embraced me fraternally. |
El ambiente está caldeado hoy en día, hay mucho escrutinio. | There's a lot of heat these days, a lot of scrutiny. |
Varios expertos coinciden en la sencilla receta de un paseo para enfriar nuestro microclima caldeado. | Several experts agree the simple recipe for a walk to cool our heated microclimate. |
Se han caldeado un poco los ánimos ahí dentro. | That all got a bit heated in there. |
Limpio y bien caldeado. | Clean and well heated. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
