Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En algunos caladeros, el 30 % de la captura es ilegal.
In some fisheries, 30% of the catch is illegal.
Información de caladeros tradicionales y valor histórico y actual.
Information of traditional fishing grounds and historical and current value.
Aguas noruegas y caladeros en torno a Jan Mayen [6]
Norwegian waters and fishery zone around Jan Mayen [6]
Disponibilidad limitada, sujeta a campañas de pesca en caladeros selectos.
Limited availability, subject to fishing seasons in selected fishing areas.
La falta de caladeros es una amenaza para la seguridad alimentaria.
The lack of suitable fishing grounds is a threat to food security.
Garantizamos el origen de nuestros productos, los mejores caladeros del mundo.
We guarantee the origin of our products: the world's best fishing grounds.
El estado de los caladeros del Atlántico Norte es muy preocupante.
The state of the fishing grounds in the North Atlantic is very worrying.
De este modo se garantizará la continuidad en los caladeros.
This will ensure continuity in the fisheries.
Aguas de Noruega y caladeros en torno a Jan Mayen
Norwegian waters and fishery zone around Jan Mayen
Acceso a los caladeros de la ZEE de Groenlandia
Access to the fisheries in the Greenlandic EEZ
Palabra del día
fresco