Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todos fueron quemados y luego cubiertos con cal viva. | All of them were burned and then covered with quicklime. |
Los cuerpos fueron quemados y cubiertos con cal viva. | The bodies were burned and covered with quicklime. |
Flucal® es un producto de cal viva triturada y fluidificada. | Hot-metal desulfurization Flucal® is a fluidized milled quicklime. |
Mantener la cal viva a temperaturas suficientemente elevadas (de unos 1.200-1.300 °C) para ajustar su reactividad. | Holding the quicklime at sufficiently high temperatures (around 1,200-1,300 °C) to adjust reactivity. |
Se llama cal viva porque es un producto activo que reacciona con el agua (reacción exotérmica). | It is called quicklime because it is an active product that reacts with water (exothermic reaction). |
A la disminución de la humedad, pasar tiempo en tiempo a través de la ventilación con cal viva. | To humidity decreased, spend time to time through ventilation with quicklime. |
Transformacion, comercializacion de piedra caliza, obteniendo cal viva, cal apagada, hidroxido de cal y carbonato de calcio. | Processing, marketing of limestone, quicklime obtained, slaked lime, lime hydroxide and calcium carbonate. |
Para esto, en una de las esquinas es necesario colocar un contenedor con carbón seco o cal viva. | To do this, in one of the corners it is necessary to place a container with dry charcoal or quicklime. |
Se necesitará agua de refrigeración y cal viva o cualquier material idóneo para la eliminación de los gases ácidos. | Material requirements include cooling water and lime or another suitable material for removal of acid gases. |
Los efluentes ácidos pueden ser neutralizados con cal viva y el residuo resultante se puede evacuar en un vertedero (Turner 2001). | Acid effluents can be neutralized by lime and the resulting residue can be disposed of in a landfill (Turner 2001). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
