Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Mate (caigua) es una bebida energética con una historia legendaria.	Mate (caigua) is an energy drink with a legendary history.
Caigua sana y con muchas frutas por efecto de Terapia HOMA.	Healthy and abundant Caigua fruits with Homa Therapy.
Este doble efecto convierte a la CAIGUA en un complemento ideal para el tratamiento de la hipercolesterolemia.	Because of this double effect, CAIGUA is an ideal complement in hypercholesterolemia treatment.
También añadió que seguirían otras expropiaciones y mencionó la planta de procesamiento de tomate Caigua en Guárico.	He said others would follow and mentioned the tomato processing plant Caigua in Guarico.
Es un producto 100% natural compuesto por Hercampuri, Caigua y Ajos, que reduce de peso gradualmente y sin esfuerzo.	A product is 100 natural % fixed by Hercampuri, Caigua and Ajos, that you reduce of weight gradually and effortlessly.
En los casos de hipercolesterolemia el tratamiento con 6 cápsulas de Caigua normalizó los niveles de colesterol sérico en el 82% de los casos; de la misma manera para los casos de hipercolesterolemia LDL.	In cases of hypercholesterolemia treatment with 6 capsules of Caigua normalized serum cholesterol levels in 82% of cases in the same way for cases of LDL cholesterol.
A las 12 semanas de tratamiento se observó una reducción del colesterol sérico del 18,3%, del colesterol LDL de 23% y un incremento del colesterol HDL del 42% en el grupo tratado con 6 cápsulas de Caigua.	At 12 weeks of treatment, serum cholesterol reduction of 18.3%, LDL cholesterol 23% and increased HDL cholesterol 42% in the group treated with 6 capsules Caigua.
Caigua fue tomada por los trabajadores el 7 de julio después de un conflicto sobre el impago de salarios, y cuando los trabajadores se dieron cuenta que el propietario quería vender la pasta de tomate que estaba almacenada en la planta.	This was taken over by the workers on July 7 after a conflict over non-payment of wages, when the workers realised that the owner wanted to sell the raw materials (tomato paste) stored in the plant.
Probamos la calabaza de caigua cuando visitamos Perú.	We tasted the kaywa gourd when we visited Peru.
Disminuir el colesterol: La Caigua es un alimento que actúa como hipoglicimiante y antilipídico.	Lower cholesterol: Caigua is a food that acts as hipoglicimiante and antilipídico.