Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
It also contains chlorogenic and caffeic acid, choline and trigonelina. | Contiene además ácidos cafeico y clorogénico, colina y trigonelina. |
Leaves and fruits contain gallic acid, caffeic acid, quercetin and kaenferol. | Las hojas y los frutos contienen ácido gálico, ácido cafeico, quercetina y kaenferol. |
Cynarin Cynarin is a polyphenol derived from caffeic acid, present in the artichoke. | La Cinarina La cinarina es un polifenol derivado del ácido cafeico, presente en la alcachofa. |
In addition, also contain butterbur element, the thyme of phenol methyl ether, kaempferia galanga phenolic, caffeic acid, etc. | Además, también contienen elemento de Ciénaga, el tomillo de fenol metil éter, kaempferia galanga ácidos fenólicos, cafeico, etc. |
The main components responsible for this activity are flavonoids (especially anthocyanins quercetins, catechin and epicatechin), ascorbic acid, caffeic acid and alpha-linoleic, magnesium, salicylic acid and resveratrol. | Los principales componentes responsables de esta actividad son los flavonoides (especialmente las antocianinas, quercetinas, catequinas y epicatequinas); los ácidos ascórbico, cafeico y alfa-linoleico; el magnesio, el ácido salicílico y el resveratrol. |
Others investigators give more importance to its bitter principles: the sesquiterpene lactones (helenalin and dihydrohelenalin) Maybe its content in chlorogenic acid or caffeic acid could influence, since both are well-known vulneraries. | Otros les dan más importancia a sus principios amargos, las lactonas sesquiterpénicas (helenalina y diihidrohelenalina). También su contenido en ácido cafeico o ácido clorogénico podría influir, puesto que ambos son dos conocidos vulnerarios. |
Caffeic acid and chlorogenic acid in addition to eugenol along with hesperidin and flavonoid quercetin are responsible for the analgesic properties, that's to say, able to decrease pain. | Además, los ácidos cafeico y clorogénico junto con el eugenol y los flavonoides quercetina y hesperidina le proporcionan propiedades analgésicas, es decir que son capaces de disminuir el dolor. |
Responsible for these actions are: alchilamidele, poliacetilenele and caffeic acid. | Responsable de estas acciones son: alchilamidele, poliacetilenele y ácido cafeico. |
Phenolic acids but also with caffeic acid and tannins. | Ácidos fenólicos, sino también con el ácido cafeico y taninos. |
Cynarin is a polyphenol derived from caffeic acid, present in the artichoke. | La cinarina es un polifenol derivado del ácido cafeico, presente en la alcachofa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
