Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Van Gogh's Cafe Terrace at Night, showing outdoor tables, a street scene and the night sky, was painted in Arles at about the same time. | Camioneta Gogh's café terraza por la noche, mostrando al aire libre mesas, a escena de la calle y el cielo nocturno, fue pintado en Arles a aproximadamente el mismo tiempo. |
The night sky and the effects of light at night provided the subject for some of his more famous paintings, including Cafe Terrace at Night (painted earlier the same month) and the later canvas from Saint-Rémy, The Starry Night. | El noche cielo y las los efectos de luz por la noche siempre que el tema para algunos de su mayor pinturas famosas, incluyendo café Terraza por la noche (pintada anteriormente el mismo mes) y el lienzo tarde de Saint-Rémy, la noche estrellada. |
Porcelain mug with Café terrace at night by Vincent van Gogh. | Taza de porcelana con Café terraza por la noche de Van Gogh. |
Starry Night Over the Rhône does not have the same inviting warmth that Café Terrace at Night carries. | La noche estrellada sobre Ródano no tiene la misma calidez que la terraza del café en la noche. |
After finishing Café Terrace at Night, Van Gogh wrote a letter to his sister expressing his enthusiasm: I was only interrupted by my work on a new painting representing the exterior of a night café. | Después de terminar café terraza por la noche, Camioneta Gogh escribió una carta a su hermana expresando su entusiasmo: Yo estaba solo interrumpido por mi trabajar en una nueva pintura representando el exterior de un noche café. |
Much like Café Terrace at Night, Van Gogh gathered his paints, canvas, brushes, easel, and chair to find a good spot to paint, only he did it with a gas lamp as well this time. | Tal como lo hizo con la terraza del Café en la noche, Van Gogh juntó su pintura, lienzo, pinceles, paleta y una cilla para buscar un buen lugar para pintar, solo que ésta vez tomó además una lámpara. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
