caducidad
- Diccionario
la caducidad(
kah
-
doo
-
see
-
dahd
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. expiration date (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
La caducidad de los medicamentos se ve afectada por factores como el calor y la humedad.The expiration date of medicine is affected by factors like heat and dampness.
b. expiry date (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Esas pastillas llevan años en ese cajón; mejor fíjate en la caducidad antes de tomártelas.Those pills have been in that drawer for years; you'd better check the expiry date before you take them.
c. best-by date (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Generalmente los huevos se pueden comer después de su caducidad.Eggs can generally be eaten after their best-by date.
d. use-by date
Asegúrate de revisar la caducidad antes de comprar la leche.Make sure you check the use-by date before buying the milk.
2. (jurídico)
a. expiration (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Tenías que aplicar a un reembolso antes de la caducidad del contrato.You needed to apply for a refund before the expiration of the contract.
b. expiry (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Pasado la caducidad no se podrá utilizar el bono.You can't use the voucher after expiry.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce caducidad usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
