Caduceo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Se parece un montón al caduceo, el símbolo de la medicina.	Looks a lot like the Caduceus, the symbol of medicine.
Su símbolo es el caduceo, la varita de un heraldo.	His symbol is the caduceus, a herald's wand.
Su símbolo es el caduceo o la serpiente entrelazada alrededor de un cáliz.	Her symbol is the caduceus or the serpent entwined around a chalice.
A veces, el falo se oculta y se reemplaza con una imagen de un caduceo.	Sometimes, the phallus is hidden and replaced with an image of a caduceus.
Aunque el caduceo nos resulta familiar, lo miramos sin pensar en él.	Although familiar with the caduceus, we look at it without thinking about it.
Sus atributos son el caduceo, el manto de plumas, la granada y la paloma.	Her attributes are the caduceus, the mantle of feathers, the pomegranate and the dove.
Este mítico caduceo, de origen griego, simboliza la medicina y la curación.	This mythical Greek staff symbolizes medicine and healing.
Mercurio, reconocible por su caduceo y su casco alado, figura en el centro de este estudio preparatorio.	Mercury, recognisable from his caduceus and winged cap, dominates the centre of this sketch.
Los romanos también equiparaban Eshmun con Mercurio, cuyo símbolo era el caduceo con dos serpientes entrelazadas.	Interestingly, the Romans equated Eshmun with Mercury, whose symbol was the caduceus with two serpents intertwined.
Prefacio En el símbolo médico de los doctores (el caduceo) puede leerse: Arte Médico – no Ciencia Médica.	On the doctors' medical symbol (the caduceus) you can read: Medical Art–not Medical Science.