Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En 2011, Abu-Jamal fue condenado a cadena perpetua sin libertad condicional.
In 2011, Abu-Jamal was sentenced to life without parole.
Tenemos que trabajar para cambiar el veredicto a cadena perpetua.
We have to work to change the sentence to life imprisonment.
Cuando pierdas el juicio, serán de 25 años a cadena perpetua.
When you lose the trial, it'll be 25 to life.
Hernández está sirviendo una condena de doble cadena perpetua más 15 años.
Hernández is serving a sentence of double life plus 15 years.
No, solo creo que ocho años es mejor que cadena perpetua.
No, I just think eight years is preferable to life.
Si no, es cadena perpetua, o algo peor, para todos.
If not, it's life or worse for all of us.
Esta vez es cadena perpetua y sin libertad condicional.
This time it's life and no chance of parole.
Si es declarado culpable, Drakeo podría ser sentenciado a cadena perpetua en prisión.
If convicted, Drakeo could be sentenced to life in prison.
Sentirse triste no está destinado a ser una sentencia de cadena perpetua.
Feeling down is not meant to be a life sentence.
O el jurado no te cree y te condenarán a cadena perpetua.
Or the jury doesn't believe you and you'll get life.
Palabra del día
la fiesta de traje