Selección de proveedores en la cadena de abastecimiento basada en su conformidad a los estándares de calidad y su compromiso con los valores del cliente. | Selection of the supply-chain partners is based on their compliance with quality standards and deep belief in customers' values. |
COLPEX controla cada paso de su cadena de abastecimiento. | COLPEX controls each step of its supply chain. |
Puedo comprobar toda la información necesaria de la cadena de abastecimiento. | I can check all the necessary information regarding the supply chain. |
Su impacto ambiental más grande se encuentra en su cadena de abastecimiento. | Their biggest environmental impact is within their supply chain. |
Keywords: diseño de cadena de abastecimiento; riesgo; sostenibilidad; simulación. | Keywords: supply chain design; risk; sustainability; simulation. |
La cadena de abastecimiento estuvo a punto de colapsar. | The fuel chain supply was almost close to collapse. |
Visión global y experticia local en la gestión de la cadena de abastecimiento. | Global vision and local expertise in supply chain management. |
Es importante también mantener una cadena de abastecimiento segura. | Keeping your supply chain safe is important, too. |
¿Qué se necesita para formar parte de su cadena de abastecimiento? | What are the requirements for entering their supply chain? |
Wal-Mart es uno de los pioneros exitosos de esta estrategia de cadena de abastecimiento. | Wal-Mart is one of the successful pioneers of this supply chain strategy. |
