Y, a diferencia de Gabriel, él no desaparece cada cinco segundos. | And, unlike Gabriel, he doesn't disappear every five seconds. |
Un accidente automovilístico ocurre aproximadamente cada cinco segundos en los Estados Unidos. | A car accident occurs approximately every five seconds in the United States. |
Por cada cinco segundos que cuente, el rayo está a una milla. | For every five seconds you count, the lightning is one mile away. |
¿Estás segura de que quieres seguir preguntándome eso cada cinco segundos? | Are you sure you want to keep asking me that every five seconds? |
Por cada cinco segundos, es un kilómetro y medio. | So for every five seconds, that's one whole mile away. |
Por ejemplo, vmstat 5 provoca que la información se refresque cada cinco segundos. | For example, vmstat 5 causes the information to reappear every five seconds. |
¿Por qué no ando llorando como un bebé cada cinco segundos? | Why, 'cause I don't go all crybaby every five seconds? |
Toller no sabe nada o no te estaría llamando cada cinco segundos. | Toller doesn't know anything, or he wouldn't be calling you every five seconds. |
No puedo llegar a Qetsiyah contigo rompiendo mi concentración cada cinco segundos. | I can't reach out to Qetsiyah with you breaking my concentration every 5 seconds. |
No tengo que avisarte dónde estoy cada cinco segundos, ¿de acuerdo? | I don't have to let you know where I am every five seconds, okay? |
