Existen requisitos especiales para la fijación de cabrestantes eléctricos portátiles. | There are special requirements for fastening of portable electric winches. |
Partes de cabrestantes y demás equipos de elevación o manipulación | Parts of winding gear and other lifting or handling equipment |
Constará de las siguientes empresas: Scandia Trading; grúas, cabrestantes y equipos hidráulicos. | Consist of the following companies: Scandia Trading; cranes, winches and hydraulic equipment. |
Cada grúa tiene 2 x tonelada 35 cabrestantes. | Each crane has 2 x 35ton winches. |
Tornos y cabrestantes (excepto los destinados a elevar vehículos) | Winches and capstans (excluding those for raising vehicles) |
Tornos y cabrestantes (excepto los destinados a levantar vehículos) | Winches and capstans (excluding those for raising vehicles) |
Tornos y cabrestantes, con motor eléctrico (exc. | Winches and capstans powered by electric motor (excl. |
Tornos y cabrestantes, sin motor eléctrico (exc. | Winches and capstans not powered by electric motor (excl. |
Por lo tanto, el mercado del automóvil ofrece una amplia selección de cabrestantes para SUV. | Thus, the car market offers a wide selection of winches for SUVs. |
También se incluyen cabrestantes de tracción y cabrestantes para defensas de vehículos. | Included also are traction winches and vehicle bumper winches. |
