cabrestante

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Existen requisitos especiales para la fijación de cabrestantes eléctricos portátiles.	There are special requirements for fastening of portable electric winches.
Partes de cabrestantes y demás equipos de elevación o manipulación	Parts of winding gear and other lifting or handling equipment
Constará de las siguientes empresas: Scandia Trading; grúas, cabrestantes y equipos hidráulicos.	Consist of the following companies: Scandia Trading; cranes, winches and hydraulic equipment.
Cada grúa tiene 2 x tonelada 35 cabrestantes.	Each crane has 2 x 35ton winches.
Tornos y cabrestantes (excepto los destinados a elevar vehículos)	Winches and capstans (excluding those for raising vehicles)
Tornos y cabrestantes (excepto los destinados a levantar vehículos)	Winches and capstans (excluding those for raising vehicles)
Tornos y cabrestantes, con motor eléctrico (exc.	Winches and capstans powered by electric motor (excl.
Tornos y cabrestantes, sin motor eléctrico (exc.	Winches and capstans not powered by electric motor (excl.
Por lo tanto, el mercado del automóvil ofrece una amplia selección de cabrestantes para SUV.	Thus, the car market offers a wide selection of winches for SUVs.
También se incluyen cabrestantes de tracción y cabrestantes para defensas de vehículos.	Included also are traction winches and vehicle bumper winches.
En cabrestantes de elevación hidráulica, un tambor pone en movimiento una bomba de dirección.	In hydraulic hoisting winches, a drum sets a steering pump in motion.
Los conductores usan cabrestantes para sacar un automóvil que no puede moverse de forma independiente.	Drivers use hoisting winches to pull out a car that cannot move independently.
Pescantes, ROV, propulsores, cabrestantes y anclas.	Davits, ROV, thrusters, winches, anchors.
Están disponibles cabrestantes estándar y de baja velocidad para adaptarse a los requisitos de la aplicación.	Standard and slow-speed winches are available to match the application requirements.
Tres cabrestantes de driza de colas Lewmar.	Three Lewmar self tailing halyard winches.
Luego empleamos cabrestantes, comenzando con unidades de mano y luego hasta modelos eléctricos 1t.	We then employed winches, starting with hand units and then up to 1t electric models.
En cabrestantes de elevación mecánica, el motor del automóvil pone en marcha un tambor.	In mechanic hoisting winches, a drum is set in motion by the car engine.
La lista contiene elementos como cabrestantes, polipastos, llaves inglesas, perforadoras, trituradoras y gatos.	The list contains items such as winches, chain pulley blocks, wrenches, drills, grinders and jacks.
Viajar en cargas, ganchos, eslingas, o cubos de concreto en cabrias, cabrestantes o grúas.	Rides on loads, hooks, slings, or concrete buckets of derricks, hoists, or cranes.
Están disponibles cabrestantes estándar y de baja velocidad para adaptarse a los requisitos de la aplicación.	Winch Standard and slow-speed winches are available to match the application requirements.