Cabré | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Crees que cabré en tu mochila?	Do you reckon I could fit in your bag?
No, definitivamente no cabré.	No, I'm definitely not gonna fit in there.
Funciono completamente a través tuyo. Cuando dejas la jaula de tu ego —entonces cabré dentro tuyo.	I operate through you fully when you step out of the cage of your ego–then I will fit into you.
Salida literaria por los escenarios naturales de la gran novela de Jaume Cabré.	Literary outing through the natural scenery featured in the great novel by Jaume Cabré.
Finalmente, el libro de Cabré llega a la gente porque su estilo representa un desafío único.	Finally, Cabré's book resonates with people because its style represents a unique challenge.
En ambos casos hay un voluntarismo por parte de los sujetos o existe una preselección (Bono Cabré, 2012).	In both cases the subjects are volunteers or preselected (Bono Cabré, 2012).
Como innovador del mes, Miquel Cabré, subdirector general de ALSTOM-ECOTÈCNIA, presentó el Grupo y su empresa.	Innovator of the month, Miquel Cabré, sub director general of ALSTOM-ECOTÈCNIA, introduced the Group and his company.
Reconocimiento a Anna Cabré, profesora emérita del Departamento de Geografía y Fundadora del Centro Demográfico de la UAB.	Acknowledgement to Anna Cabré, professor emeritus at the Department of Geography and founder of the UAB Demographic Centre.
Cabré utiliza los adjetivos de una manera que dificulta convertir en estereotipos a los que aparecen en la obra.	Cabré utilizes adjectives in a way that makes it difficult to stereotype those who populate the work.
Creo que Las voces del Pamano ha alcanzado tanto éxito porque la escritura de Cabré es intelectual y democrática al mismo tiempo.	I believe that Les veus del Pamano has been so successful because Cabré's writing is at once intellectual and democratic.