Pero no cabemos todos en mi coche. | But you're not all going to fit in my car. |
Aquí no cabemos todos. | There's not enough room. |
Al menos cabemos todos. | At least we can all fit in. |
Ahora cabemos todos en una pequeña caja de cartón y pasamos a través de una pantalla. | Now all people fit in a small cardboard box and pass through a screen. |
Si cabemos todos en la bañera... significa que tiene que ser nuestra. | I think that the fact we could all fit in the tub... means it must be ours. |
No cabemos todos en el auto. | There's no way to transport everybody. |
Pero si cabemos todos. | There's plenty of room. |
Esto realmente es perfectamente factible, naturalmente, cabemos todos con espíritu aunque nosotros' re todavía en el interior de un cuerpo físico. | This really is perfectly feasible naturally we all fit in with spirit though we' re still inside a physical body. |
En la manifestación de París cabemos todos, gitanos y gadches, socialistas y liberales, comunistas y conservadores. | There is room for all of us at the Paris rally; Roma and gadzé, socialists and liberals, Communists and conservatives. |
Esto realmente es perfectamente factible, naturalmente, cabemos todos con espíritu aunque nosotros' re signos del zodiaco aún dentro de un cuerpo físico. | This really is perfectly feasible naturally we all fit in with spirit though we' re zodiac signs still inside a physical body. |
