También dijeron que eres el cabecilla de la trama. | They also said that you're the ringleader of the plot. |
Steve Loomis es el cabecilla del Sindicato Policial de Cleveland. | Steve Loomis is the head of the Cleveland Police Union. |
El circo noticioso tenía un cabecilla que no era boliviano. | The media circus had a ringleader that was not Bolivian. |
Tenemos el motivo, pero no tenemos al cabecilla. | We've got the motive, but we don't have the ringleader. |
Aparentemente, Jack es su cabecilla incitándolos a hacer este tipo de cosas. | Apparently, Jack's their ringleader, encouraging them to do this kind of stuff. |
El cabecilla es el jefe de Al Qaeda en Yemen, Anwar al-Awlaki. | The ringleader is the head of al-Qaeda in Yemen, Anwar al-Awlaki. |
Y tú, cabecilla de la débil, te has ganado un regalo especial. | And you, ringleader of the feebleminded, you've earned a special present. |
Aparentemente, Jack es su cabecilla incitándolos a hacer este tipo de cosas. | Apparently Jack's the ringleader, encouraging them to do this kind of stuff. |
Como cuestión de hecho, el cabecilla trató de despegar. | As a matter of fact, the ring leader tried to take off. |
No hemos podido identificar al cabecilla de la operación. | We haven't been able to ID the head of the operation. |
