cabeceo
- Diccionario
el cabeceo
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
a. nodding
Lorna, mi copiloto, se estaba quedando dormida. Lo noté por el cabeceo.Lorna, my co-driver, was falling asleep. I could tell by her nodding.
b. nods
Observé mucho cabeceo entre los asistentes cuando dije que necesitábamos erradicar el racismo de nuestro barrio.I saw a lot of nods in the audience when I said that we needed to eradicate racism from our district.
2. (náutica)
a. pitch
El mar estaba picado y el cabeceo del barco hacía que me mareara.The ocean was choppy, and the pitch of the boat was making me seasick.
3. (equitación)
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
"Furia" estaba nerviosa y yo no sabía evitar su cabeceo."Fury" was nervous, and I couldn't prevent her from tossing her head.
La yegua dio un cabeceo y se encabritó.The mare tossed her head and reared up.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce cabeceo usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
