Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cabe acotar además, que estos vehículos hacen parada también en Osaka, por si desea hacer una visita a dicha ciudad antes de llegar a Kioto. | It is also noteworthy the fact that these vehicles also make a stop in Osaka, if you wish to make a visit to said city before reaching Kyoto. |
Por ahora el sistema ha atraído principalmente la atención de las comunas, aunque cabe acotar que también ha conquistado a otros clientes, como pizzerías, farmacias y sistemas de atención médica. | For the time being, it has attracted mainly the attention of city halls, although it has already won over customers like pizza houses, pharmacies, and health insurance plans. |
Cabe acotar que desde 2013 los incrementos salariales se han diluido con niveles inflacionarios superiores al 50,0%. | It should be noted that salary increases since 2013 have been diluted with inflationary levels above 50.0%. |
Cabe acotar que en las instrucciones Italeri lo plantea de forma incorrecta, invirtiendo los colores. | It is important to note that in the Italeri manual, instructions and wrong, colors are inverted. |
Cabe acotar que en estos escuálidos resultados se evidenció también el resquebrajamiento interno de los bolivarianos. | It should be noted that these meager results also evidenced a growing rift in the PSUV. |
Cabe acotar que también existen dos rutas interurbanas destinadas a atender los sectores La Concepción y La Cañada de Urdaneta. | It should be mentioned that there are two interurban routes with La Concepción and La Cañada de Urdaneta as their destination. |
Cabe acotar que han sido muy contados los medios de comunicación de Argentina, Venezuela y la región los que se han hecho eco de estas palabras. | It should be noted that very few media outlets from Argentina, Venezuela and the region have echoed the words of Macri. |
Cabe acotar que han sido muy contados los medios de comunicacin de Argentina, Venezuela y la regin los que se han hecho eco de estas palabras. | It should be noted that very few media outlets from Argentina, Venezuela and the region have echoed the words of Macri. |
Cabe acotar que la Organización Internacional del Trabajo ha sido un fuerte soporte para eliminar progresivamente las peores formas de explotación contra la Niñez y la Adolescencia. | The International Labour Organization has been an important source of support in steadily eliminating the worst forms of exploitation of children and adolescents. |
Cabe acotar que el artculo 87 de la Ley del Poder Pblico Municipal, establece que los alcaldes y gobernadores pueden ausentarse hasta por 14 das sin solicitar permiso. | It should be noted that article 87 of the Law of the Public Municipal Power establishes that mayors and governors can leave up to 14 days without requesting permission. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
