Este recorrido se puede hacer a pie, caballo o bicicleta. | This trail can be done by foot, horse, or bike. |
Ruta de senderismo a lo largo de 238,5 kilometros ruta a caballo o bicicleta de montaña. | Hiking route along 238.5 km route on horseback or mountain bike. |
Equitación: caballo o bicicleta? | Horse riding: horse or bicycle? |
Buenas excursiones a caballo o bicicleta se encuentran Arconce sendero por el río o por los campos verdes que rodean el pueblo Arrolla. | Good tours out riding or trail riding include Arconce along the river or through the green fields surrounding the village Trample. |
Más tarde, los acontecimientos, una selección de las verbenas, el mar, la cultura se ofrece en un radio de 15 kilometros, incluyendo rutas de senderismo, a caballo o bicicleta. | Later events, a selection of folk festivals, sea, culture is offered in a 15 km radius, including hiking trails, horseback or bicycle. |
Día libre para descubrir los rincones de la Isla a tu manera en transporte público, coche, buggy, moto, caballo o bicicleta. | Free day to enjoy the hidden corners of the island on your way, by public transport, driving a car, on buggy, by motorcycle, horse riding or by bike. |
Practicando turismo lento, viajamos a pie, a caballo o bicicleta por el camino de Santiago, los caminos hacia Roma y Asís, y el camino a Jerusalén. | Practicing slow tourism, we journey on foot, by horse and bike along the Santiago Pathway, the Roads to Rome and Assisi, and the Road to Jerusalem. |
Para los amantes de la naturaleza la Sierra de las Nieves ofrece una gran variedad de actividades al aire libre como el senderismo, la escalada o rutas con caballo o bicicleta de montaña. | Nature lovers should not miss a visit to the Torcal nature reserve an ideal place for all kind of outdoor activities like hiking, horse riding, rockclimbing or caving. |
Zirándaro es un Desarrollo Residencial que ofrece terrenos con una excelente infraestructura con servicios ocultos, barda perimetral, preciosos y extensos parques con jardines ideales para la convivencia familiar y parques lineales que permiten dar paseos a caballo o bicicleta. | Zirándaro is a residential development that offers an excellent infrastructure land with underground utilities, perimeter fence, beautiful gardens and large parks ideal for family living and linear parks that allow horseback riding or biking. |
