Caíamos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Me di cuenta que no le caíamos bien en cuanto nos conocimos.	I could tell you didn't like us when we met.
Nos caíamos unos encima de los otros, escuchandose gritos de dolor y de horror.	We fell over each other, screaming with pain and horror.
Pasamos sobre piedras y por campos arados, donde casi nos caíamos del trineo.	We rode over stones and plowed ground, nearly throwing us out of the sleigh.
Yo, le dije que si caíamos, estarías feliz.	I told her it would probably make you happy to see us.
Dos kilómetros después nos caíamos en un canal al adelantar a un motorista.	Two kilometres further on, we slid into a ditch whilst we were overtaking a biker.
Te dije que le caíamos bien.	Told you she likes us.
Por lo que casi nos caíamos en el agua y se sentía como si estuviéramos ahogándonos.	So we were almost fell into the water and felt like we was drowning.
No nos caíamos bien.	Didn't like each other very much.
Y nosotros creíamos que no te caíamos bien.	And we thought you didn't like us, Jack!
Si perdíamos el trabajo o caíamos en desgracia podíamos vernos, literalmente, en la calle.	If we lost our jobs or fell out of favor we could literally find ourselves in the street.