Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mmm, ¿cómo, eh, que los tengamos en el aire?
Mmm, how would, er, we get them into the air?
Ya sabes cómo, eh, chicos siempre me preguntan a cabo, pero yo digo que no, porque tengo un novio?
You know how, um, guys always ask me out, but I say no because I have a boyfriend?
¿Te sientes como, eh, su hija es feliz aquí?
Do you feel like, uh, your daughter's happy here?
Hasta aquí es como, eh, es como un profesor universitario.
Up here is like, uh, is like college professor.
Bueno, yo como, eh, pizza alrededor de esta hora de la noche.
Well, I eat, uh, pizza around this time of night.
Se ve como, eh, el equivalente canino de una silla de ruedas.
Looks like the, uh, canine equivalent of a wheelchair.
¿Me vas a cosas en el maletero como, eh, ¿cómo se llama?
You gonna stuff me in the trunk like, uh, what's his name?
Es casi como, eh, bueno un turquesa, en realidad.
It's sort of, um, well, a turquoise, really.
Eso es, como, eh, una caja de CSA.
That's just, like, um, a CSA box.
Como, eh, con otra persona.
Like, uh, with another person.
Palabra del día
la cometa