cómo quieres
- Diccionario
cómo quieres(
koh
-
moh
kyeh
-
rehs
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (informal) (usado en preguntas; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. how do you want
¿Cómo quieres que tus hijos te recuerden?How do you want your children to remember you?
b. how do you take
¿Cómo quieres tu café? ¿Solo o con leche?How do you take your coffee? Black or white?
2. (informal) (usado en afirmaciones; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. how you want
Como profesora, creo que es importante que tus alumnos sepan cómo quieres que se comporten en clase.As a teacher, I think it's important that your students know how you want them to behave in the classroom.
b. how you take
Tu novio debería saber cómo quieres el café.Your boyfriend should know how you take your coffee.
c. how you like
No me has dicho cómo quieres el té. - Con un chorrito de leche, por favor.You haven't told me how you like your tea. - With a dash of milk, please.
3. (informal) (usado con "que" y subjuntivo para expresar enojo o crítica; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
¿Cómo quieres que te crea después de tantas mentiras?How do you expect me to believe you after so many lies?
¿Cómo quieres que los niños aprendan si ni siquiera los llevas a la escuela?How do you expect the children to learn if you don't even take them to school?
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce cómo quieres usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
