Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo estoy de lo demás?
How am I otherwise?
¿Cómo estoy de contento?
How happy am I right now?
Cómo estoy de lleno. No vuelvo a batear de esa manera.
I'm so full. I won't overeat like that again.
¡Cómo estoy de estresada! He tenido mucho trabajo esta semana.
I'm so stressed! I've had a lot of work this week.
Y entonces me doy cuenta, como estoy de ojo a ojo con este hombre.
And then it hits me, as I'm eye-to-eye with this man.
No me siento como Estoy de vacaciones.
I don't feel like I'm on vacation.
Tan segura como estoy de que te amo.
Just like I'm sure that I love you.
Así que, cuán satisfecho como estoy de todas las habladurías, creo que...
So as gratified as I am by all the talk, I think...
Tan cerca como estoy de usted.
Near as I am to you.
Tal como estoy de pie aquí, ahora mismo, ésa es la verdad.
Just as long as I'm standing here, right here, right now. It's the truth.
Palabra del día
la canela