Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En estos casos, el inversor recibirá un importe de reembolso, calculado por un agente de cálculo del valor razonable de mercado de los certificados, menos los gastos razonables y costos. | In these cases, the investor will receive a redemption amount, calculated by a calculation agent from the fair market value of the Certificates, less reasonable expenses and costs. |
Dado que la función activa no es una característica inherente al material pasivo, la cantidad de sustancia activa liberada no debe incluirse en el cálculo del valor de migración global. | As the active function is not an inherent feature of the passive material, the amount of released active substance should not be calculated in the value of overall migration. |
Artículo 5: Métodos de cálculo del valor estimado de la contratación | Article 5: Methods for calculating the estimated value of procurement |
Artículo 5 Métodos de cálculo del valor estimado de la contratación | Article 5 Methods for calculating the estimated value of procurement |
El artículo 50 se aplicará mutatis mutandis al cálculo del valor. | Article 50 shall apply mutatis mutandis to the calculation of the value. |
Observaciones sobre el cálculo del valor normal | Comments on the calculation of normal value |
Artículo 8: Umbrales y métodos de cálculo del valor estimado de las concesiones | Article 8: Threshold and methods for calculating the estimated value of concessions |
Artículo 8 Umbrales y métodos de cálculo del valor estimado de las concesiones | Article 8 Threshold and methods for calculating the estimated value of concessions |
Para el cálculo del valor estimado de materiales de construcción, especificar sus precios. | For the calculation of the estimated value of construction materials, specify their prices. |
Método de cálculo del valor normal | Method for calculating the normal value |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
