Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The rapporteur quotes four cases by way of example.
La ponente cita cuatro casos a modo de ejemplo.
We recall by way of example resolutions 55/6, 53/10 and 51/17.
Recordamos, a modo de ejemplo, las resoluciones 55/6, 53/10 y 51/17.
All the references made above are merely by way of example.
Todas las referencias realizadas más arriba se ofrecen a modo de ejemplo.
The flooding of the Danube can be mentioned by way of example.
Las crecidas del Danubio pueden citarse a título de ejemplo.
The following case may be cited by way of example.
A título de ejemplo, cabe exponer el caso siguiente.
We present here four table concepts from our range by way of example.
Presentamos aquí cuatro conceptos de mesa de nuestra gama a modo de ejemplo.
This case is given by way of example, but is not isolated.
Este caso se cita como ejemplo, pero no es el único.
Daily amount: the daily amounts indicated should be taken by way of example.
Dosificación: Las cantidades diarias indicadas deben tomarse a modo orientativo.
I shall produce several documents by way of example and proof of this fact.
Presentaré varios documentos como ejemplo y prueba de este hecho.
Developments have been reported selectively, by way of example.
Se ha informado de la evolución de los acontecimientos selectivamente, a manera de ejemplo.
Palabra del día
salir del cascarón