Sunbed and towel service by pool and on beach. | Servicio de toallas y hamacas alrededor de la piscina y en la playa. |
Relax by pool or walk to the beach; Gym and playground on complex. | Relajarse en la piscina o caminar a la playa; Gimnasio y parque infantil en complejo. |
The land has irrigation water by pool and canal. | La tierra es de regadío, tiene agua de riego de alberca y acequia. |
Fee includes: bike rentals, beverages by pool, beach equipment. | Esta tarifa incluye: alquiler de bicicletas, bebidas junto a la piscina y equipamiento de playa. |
Ice/vending machines, located on the first floor by pool & fitness area. | Máquinas expendedoras y de hielo en la primera planta junto a la piscina y el gimnasio. |
Pool participants will be escorted to the pool sessions by pool assistants. | Solo se permitirá el acceso a los pool de prensa en compañía de los responsables pool. |
Cons: Double bed vs single King; the restaurant by pool was not the best—was not value for money spent. | Desventajas: Cama doble frente a king; el restaurante junto a la piscina no era el mejor-- no era una buena relación calidad-precio. |
Exclusive detection technology knows the difference between body fall and wind, rain, and water disturbances created by pool equipment. | La tecnología de detección exclusiva sabe hacer la diferencia entre la caída de un cuerpo y el viento, la lluvia y las perturbaciones creadas por los equipamientos de la piscina. |
Pool hours, slide operating times and lifeguard availability vary by pool and weather conditions, and are subject to change. | Los horarios de operación de las piscinas y los toboganes, y la disponibilidad de salvavidas varían según la piscina y las condiciones climáticas, y están sujetos a cambios. |
Guests can have breakfast in the indoor dining area or by pool, while Greek and international cuisine is served for lunch and dinner. | El desayuno se sirve en la zona de comedor cubierta o junto a la piscina. Para el almuerzo y la cena se ofrecen platos de cocina griega e internacional. |
