Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
People always let themselves be swept away by good fortune. | La gente siempre se deja arrastrar por la suerte. |
They begin as very poor men and soon, by good fortune, become millionaires. | Comienza como gente muy pobre, y rápidamente, por buena fortuna, se vuelve millonaria. |
We are led by good fortune. | Estamos guiados por la buena suerte. |
We are led by good fortune. | Estamos tocados por la buena suerte. |
But, by good fortune, I was relaxing on the settee for a few moments. | Pero, por fortuna, estaba descansando en el sofá. |
But, by good fortune, I was relaxing on the settee for a few moments. | Pero, por suerte, estaba relajándome en la recepción por unos momentos. La chica se fue histérica. |
When by good fortune one comes in contact with a pure devotee and hears from him patiently, one begins to follow the path of devotional service. | Cuando alguien entra por fortuna en contacto con un devoto puro, y lo escucha pacientemente, comienza a seguir el sendero del servicio devocional. |
Now, more by good fortune than planning, there has not yet been a major accident with a ship carrying radioactive materials. | Hasta ahora, más bien por fortuna que por buena planificación, no ha habido ningún accidente de consideración de un buque que transportase materiales radiactivos. |
No doubt, by good fortune it may be sometimes correct, but generally it will not go in the correct line, because the illusory environment will misguide us. | Sin duda, por la buena fortuna puede que algunas veces sea correcto, pero generalmente no iráen la línea correcta, ya que el medio ambiente ilusorio nos desviará. |
But then, if by good fortune, he comes into contact with a bona fide spiritual master, he can realize his mistake and return to his original home in the spiritual world. | Pero luego, si por buena fortuna, él llega a entrar en contacto con un maestro espiritual genuino, puede darse cuenta de su error y retornar a su hogar original en el mundo espiritual. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
