Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The sodium hydroxide solution, even when freshly prepared, will contain traces of carbonates; this is corrected by deduction of the carbonate in the blank.
La solución de hidróxido de sodio, incluso cuando se prepara extemporáneamente, contiene trazas de carbonatos; esto se corrige deduciendo la cantidad de carbonatos presentes en el blanco.
This amount is paid to Credit.fr by deduction from the amount of the loan.
Esta cantidad se paga a Credit.fr por deducción de la cantidad del préstamo.
It is nevertheless possible to proceed by deduction.
Sin embargo, se puede proceder por deducción.
We can, however, proceed by deduction.
Sin embargo, se puede proceder por deducción.
However, by deduction, we see that only sins committed against the Eternal are forgiven by Him.
Sin embargo, por deducción vemos que solo los pecados cometidos delante del Eterno son perdonados por él.
I.e., that I go by deduction without really knowing or at least without concrete evidence of what what I just say.
Es decir, que voy por implicación sin realmente saber o al menos sin pruebas concretas de lo que solo mover.
Petra did not pay estimated tax payments for 2011 because she thought she had enough taxes withheld by deduction from her salary.
Petra no pagó pagos estimados para el 2009 porque ella pensó que ella tenia suficiente impuestos retenido mediante retención de su salario.
Reference interest rate and any adjustment [42] of the remuneration premium by deduction of the refinancing premium
Tipo de interés de referencia y, en su caso [42], del incremento de la remuneración mediante la deducción de la tasa de refinanciación
Reference interest rate and any adjustment [34] of the remuneration premium by deduction of the refinancing premium
Tipo de interés de referencia y, en su caso, [34] del incremento de la remuneración mediante la deducción de la tasa de refinanciación
They are then told by deduction, to arrive at theorems, which must all be consistent with those definitions, axioms, and postulates.
Luego se les dice que por deducción deben llegar a teoremas que todas serán congruentes con esas deficiones, los axiomas y los postulados.
Palabra del día
el maquillaje