Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lucas's house was destroyed by a tornado.
La casa de Lucas fue destruida por un tornado.
Many buildings hit by a tornado simply explode.
El golpe de muchos edificios por un tornado estalla simplemente.
Two municipalities in the north-west were also affected by a tornado and a tidal surge on 8 October.
El 8 de octubre, dos municipios del noroeste se vieron afectados por un tornado y una marejada gigante.
A group of young activists race against time to rescue thousands of animals trapped in warehouses destroyed by a tornado.
Un grupo de jóvenes activistas corre contra el reloj para rescatar amiles de animales atrapados en bodegas destruidas por un tornado.
But when your whole life gets swept up by a tornado—taking you with it—you have no choice but to go along, you know?
Pero cuando tu vida es arrasada por un tornado—llevándote a ti también—no tienes otra opción más que seguir la corriente, ¿no?
Havana, Cuba, Jan 29–People survey the damage left behind by a tornado in Havana, Cuba on Monday.
La Habana, Cuba, 29 de enero de 2019. La gente examina los daños causados por un tornado en La Habana, Cuba, el lunes.
But when your whole life gets swept up by a tornado—taking you with it—you have no choice but to go along, you know?
Pero cuando toda tu vida es barrida por un tornado -llevándote a ti con él- no tienes más remedio que ir con ello, ¿sabes?
But when your whole life gets swept up by a tornado–taking you with it–you have no choice but to go along, you know?
Pero cuando toda tu vida es arrastrada por un tornado y tú con ella no tienes más remedio que dejarte llevar, sabes?
I was shocked to find that although he was in charge of an extremely successful practice, his office looked like it had been hit by a tornado.
Me dieron una sacudida eléctrica para encontrar que aunque él estaba a cargo de una práctica extremadamente acertada, su oficina parecía ella había sido golpeada por un tornado.
In recent days the South and Southeast regions of the country have been strongly affected by a tornado which was preceded by heavy rains.
Las regiones del sur y sudeste del país fueron golpeadas por el tornado, pero a su vez, ha sufrido fuertes lluvias durante varios días.
Palabra del día
el hombre lobo