Okay, but you said it about yourself two weeks ago. | Bueno, pero dijiste eso mismo acerca de ti hace dos semanas. |
Okay, but you said it about yourself two weeks ago. | Bueno, pero dijiste eso mismo acerca de ti hace dos semanas. |
It might've been a Freudian slip, but you said it. | Pudo haber sido un lapsus freudiano, pero lo dijiste. |
It ain't much, but you said it don't matter. | No es mucho, pero usted dijo que no importa. |
The artistry of posing... very important, but you said it was an emergency. | El arte de posar... muy importante, pero dijiste que era una emergencia. |
I know, but you said it was complicated. | Lo sé, pero tú dijiste que era complicado. |
The artistry of posing... very important, but you said it was an emergency. | El arte de posar... muy importante, pero dijiste que era una emergencia. |
I might say it, but you said it too, once. | Yo podría decir: pero usted lo dijo también, una vez .. |
The reading could've been better, but you said it. | Podrías haberlo hecho mejor, pero al menos lo has dicho. |
Not in so many words, but you said it. | No con esas palabras, pero lo has dicho. |
