Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We can but say that this was a special programme.
Solamente podemos decir que éste ha sido un programa especial.
Don't tell me that, but say it tomorrow in court.
No me respondas a eso, respóndeme mañana en la corte.
I don't want to be bullied but say nothing.
No quiero ser intimidado pero no dicen nada.
Give him anything but say nothing about the man.
Dale los datos pero no digas nada del hombre.
They talk a lot, but say nothing.
Hablan mucho, pero no dicen nada.
I see but say nothing.
Veo pero no digo nada.
Maybe not, but say it anyway.
Dígamelo de todas formas.
Manufacturers emphasise the positive aspects of a future technology, but say nothing about the limitations and drawbacks.
Los fabricantes enfatizan los aspectos positivos de una tecnología de futuro, pero no dicen nada de las limitaciones e inconvenientes.
Yes, but say I'd forgotten, then you can ask me if I'm a man or a woman.
Finjamos que no me acuerdo. Entonces me preguntas si soy un hombre o una mujer.
The name may not mean anything to you but say the word and I'll have her in 48 hours.
Tal vez el nombre no le diga mucho pero llámeme y la hallaré en 48 horas.
Palabra del día
la yema