Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, but maybe later you could help me with the monitor?
No, pero ¿quizá más tarde me ayudarías con el monitor?
It may not make sense now but maybe later.
Tal vez no tenga sentido ahora pero tal vez lo tendrá luego.
I'm with my friends, but maybe later.
Estoy con mis amigas, quizás mas tarde
Thank you, but maybe later.
Gracias, mejor más tarde.
Not yet but maybe later.
Todavía no, quizás más adelante.
Okay, but maybe later.
De acuerdo, a lo mejor después.
I don't really right now, but maybe later?
Ahora mismo no puedo, tal vez más tarde.
No, Granny, that's lovely, but maybe later?
No, abuela, gracias, quizá más tarde.
But maybe later, though.
Pero tal vez más tarde, sin embargo.
But maybe later on there will be a chance to come back to this.
Pero tal vez después haya oportunidad de volver sobre esto.
Palabra del día
silenciosamente