Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I tried to open the hatch but it was not to be. | Traté de abrir la trampilla, pero no fue así. |
Later, about Ananuri planned to build a military camp, but it was not to be fulfilled. | Más tarde, sobre Ananuri planeaba construir un campamento militar, pero no iba a ser cumplido. |
She wanted to live, she wanted to live, but it was not to be. | Ella deseaba vivir... Pero su deseo no fue suficiente. |
She wanted to live, she wanted to live, but it was not to be. | Quería seguir viviendo. Pero su deseó no se cumplió. |
After marrying and having two children she tried to settle again in Dublin but it was not to be. | Después de casarse y tener dos hijos intentó instalarse nuevamente en Dublin pero no pudo ser. |
The Oblates hoped that the bishop would decide to keep them in this important city, but it was not to be. | Los Oblatos esperaban que el obispo decidiera conservarlos en esa importante ciudad, pero no sería así. |
It was thought that the constitution of a Federation would be a quick solution to the crisis, but it was not to be. | La constitución de una Federación se pensó que sería una rápida solución a la crisis, pero no. |
Everyone expected Bettini to win his third consecutive striped jersey at the World Championships, but it was not to be. | Todos se esperaban que Bettini se llevara la tercera victoria consecutiva en el mundial, pero no ha sido así. |
He was about to be the first Rockabilly artist ever to appear on network televison; but it was not to be. | Estaba a punto de ser el primer artista de Rockabilly en aparecer en una cadena de televisión; pero no pudo ser. |
I have to give credit to the chair, she almost rolled her eyes and tried to clear this matter as soon as possible but it was not to be. | Yo tengo que reconocer los intentos de la presidenta, ella casi puso los ojos en blanco y intentó aclarar la situación cuanto antes pero no fue posible. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
