But I don't care what happens during the movie. | Pero no me importa lo que pasa durante la película. |
But i don't care at least i'm in a theater. | Pero no me importa. Al menos estoy en un teatro. |
I'm very happy for you, Tony, but I don't care. | Estoy muy feliz por ti, Tony, pero no me importa. |
My watch isn't quite as cool, but I don't care. | Mi reloj no es tan genial, pero no me importa. |
The committee will hate it, of course, but I don't care. | El comité lo odiará, por supuesto, pero no me importa. |
But I don't care if you don't like my manner. | Pero me da igual si no Le gusta mi actitud. |
Forgive me, but I don't care about any Lannister promises. | Perdóname, pero no me importan las promesas de Lannister. |
No, but I don't care much what you think. | No, pero no me importa mucho lo que piense. |
But I don't care how much money they offer us. | Pero no me importa cuánto dinero nos ofrezcan. |
Maybe back to this, but I don't care what comes after. | Quizás regresar aquí, pero no me importa lo que venga después. |
