Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Sumerians worked out business methods such as stock companies and corporations. | Los sumerios crearon métodos para hacer negocios tales como empresas de sociedades anónimas y corporaciones. |
The initiative, moreover, implemented training schemes for Olinala's artisans in up-to-date commercialization, distribution and cooperative business methods and principles. | Por otra parte, la iniciativa conllevó la aplicación de planes de formación para los artesanos de Olinalá en métodos y principios actualizados de comercialización, distribución y actividad cooperativa. |
Over recent years the Supreme Court of the United States has issued several important rulings on patentability of business methods, software patents and, in general, any abstract idea. | En los últimos años el Tribunal Supremo de EE.UU. ha emitido varias sentencias importantes sobre la patentabilidad de los métodos de negocio, las patentes de software y, en general, cualquier idea abstracta. |
By relying on undefined terms and ineffective limits, the text that the Council has handed to the Parliament would allow patents on software standards, business methods, and website development. | Apoyándose en términos indefinidos y en límites ineficaces, el texto que la Comisión ha entregado al Parlamento permitirá patentar estándares de software, métodos de negocio y la creación de páginas web. |
How will the company be distinctive in its business methods? | ¿Cómo la compañía será distintiva en sus métodos de negocio? |
He will not be sympathetic to my Company's business methods. | No será comprensivo con mis métodos de negocio de la Compañía. |
Much has been written about business methods patents. | Mucho se ha escrito acerca de las patentes sobre métodos comerciales. |
High pressure in the business methods were eventually to pop the lid. | Alta presión en los métodos de negocio fueron para la tapa. |
Simple business methods and pure software will not be patentable in Europe. | Los métodos empresariales sencillos y el software puro no serán patentables en Europa. |
Patents should have nothing to do with algorithms or business methods. | Las patentes no deben tener nada que ver con algoritmos ni con métodos comerciales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
