The increase of regional business competition forces obliges operational efficiency of every company in search of local, regional and global market leadership. | La creciente competitividad de los negocios a nivel regional obliga a toda empresa a buscar la eficiencia operativa y ser competitivos local, regional, o globalmente. |
This implies that individual and business competition, which might be for jobs or for products and services, does not only develop in a national or regional market but in a global market. | Esto implica que la competencia individual y empresarial, ya sea por empleo o por productos y servicios, no se desarrolla ya en un mercado nacional o regional, sino en un mercado global. |
San Salvador will be the host of the Finals the fifth Talent and Innovation Competition of the Americas, an international business competition and accelerator for young entrepreneurs up to age 35. | San Salvador será la sede de la Final de la quinta edición del TIC Américas, una competencia internacional de negocios dirigida a jóvenes emprendedores hasta 35 años, que les permite acelerar la incorporación de sus negocios y proyectos sociales en el mercado real. |
Its business plan has received the finalist award from the City of Madrid in the National Business Competition sponsored by IdeCesem Business School. | Su plan de negocios ha recibido el premio finalista de la Ciudad de Madrid en el Concurso Nacional de Negocios, patrocinado por la Escuela de Negocios IdeCesem. |
We innovated ourselves to participate in the international business competition. | Nos innovamos para participar en el concurso internacional de negocios. |
We innovated ourselves to participate in the international business competition. | Nos innovamos para participar en la competencia comercial internacional. |
Also, KPPU had encouraged presidential candidates to sign a pact on fair business competition. | Asimismo, la KPPU había alentado a los candidatos presidenciales a firmar un pacto sobre la competencia comercial justa. |
TIC Americas is an international business competition that speeds up the process of entering the market for young entrepreneurs. | TIC Américas es una competencia internacional de negocios que acelera el proceso de incorporación al mercado de los jóvenes empresarios. |
For the Government, the framework provided measurable results, increased regional business competition and protected the environment. | Para el Gobierno, el marco ha brindado resultados mensurables, ha aumentado la competencia empresarial a nivel regional y ha protegido el medio ambiente. |
The new world power is creating new business competition and reducing the dependence on the West in many instances. | Esta nueva potencia introduce competencia en el mundo de los negocio y reduce enormemente la dependencia de Occidente. |
