Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sitting in the bus shelter, I exchange texts with a friend.
Sentado bajo la marquesina, intercambio mensajes de SMS con un amigo.
But the bus shelter? The one you were under?
¿Pero la parada de autobuses, en la que te refugiaste?
Who's made a shop out ofthis bus shelter?
Quien ha hecho una tienda de una parada de autobús?
In the Cathedral Square, in the bus shelter.
En la Plaza da Sé, de día, dentro de la garita de los buses.
READ MORE Solar panels for bus shelter courtesy lighting in the city of Rennes.
SABER MÁS Paneles solares para la iluminacion de cortesia de las marquesinas de la ciudad de Rennes.
The line numbers served by that bus shelter will be listed on the glass overhead at each end of the shelter.
Los números de línea de autobús que sirve de refugio será incluido en el cristal generales en cada extremo de la vivienda.
I stopped riding Muni two years ago, after a long, cold night at a bus shelter on the other side of town.
Dejé de tomar el Muni hace dos años, después de una fría y larga noche en una parada de autobús al otro lado de la ciudad.
In 1994 Jasper began a consultancy with Üstra, the Hanover transport authority, designing a bus shelter and a new tram for the city.
En 1994 Morrison trabajó como asesor para Üstra, la empresa de transporte público de Hannover, diseñando para la ciudad alemana una marquesina de espera y un nuevo tranvía.
The purpose of this study is the geological and geotechnical characterization of the materials that configure the subsoil, upon which there will be a new bus station that covers the access and the parking of vehicles and a bus shelter.
La finalidad del estudio es la caracterización geológica y geotécnica de los materiales que configuran el subsuelo, sobre la cual se emplazará la nueva estación de autobusos, que comprende la explanación propia de acceso y el estacionamiento de vehículos y una marquesina.
I would love to talk about my astronomy, but I suspect that the number of people who are interested in radiative transfer in non-gray atmospheres and polarization of light in Jupiter's upper atmosphere are the number of people who'd fit in a bus shelter.
Me encantaría hablar de la astronomía, pero sospecho que el número de personas interesadas en transferencia radioactiva en atmósferas no-grises y la polarización de la luz en la atmósfera superior de Júpiter equivale al número de personas que caben en la marquesina de un autobús.
Palabra del día
aterrador