Burin | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The burin is the direct descendant of the coarse scraper.	El buril es el descendiente directo del raspador ordinario.
As engraver he was use the techniques of etching and burin.	Como grabador utilizó las técnicas del aguafuerte y del buril.
I will no longer complain about the burin.	No voy a reclamar más ante el buril.
NE wind–burin is a summer wind that blows from the mainland.	Viento del NE - burin es un viento de verano que sopla desde el interior del continente.
On the table are another burin, some glasses, a case and other engraving and drawing implements.	En la mesa otro buril, unos anteojos, un estuche y otros útiles para grabar y dibujar.
Then, with a sharp burin, he splits the gold between the diamonds.	Seguidamente separa, con un buril plano afilado, el oro situado entre los diamantes con un minucioso gesto manual.
The successive reincarnations generate the burin that polishes the rough diamond until become the precious diamond.	Las sucesivas reencarnaciones generan el cincel que pule el diamante bruto hasta que se convierta en brillante.
To achieve this, Pla-Narbona, an excellent illustrator and engraver, needs nothing more than a pencil and a burin.	Para conseguirlo, Pla-Narbona -excelente dibujante y grabador- no necesita nada más que un lápiz y un buril.
The path traced by the burin based on this sketch requires perfect coordination between the engraver's hands.	El surco trazado por el buril basado en este esbozo requiere una coordinación perfecta de las manos del grabador.
Study of the basic processes: wood engraving, linoleum engraving, engraving with burin and engraving by etching.	Estudio de los procesos básicos: grabado en madera, grabado en linóleo, grabado en buril y grabado al aguafuerte.