Burgher | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The home also evokes the topography of the interior modernized historic burgher house.	La casa también evoca la topografía del interior de la casa modernizada burgués histórico.
This town shows typical medieval architecture of burgher houses located in Spis region.	Esta ciudad muestra la arquitectura medieval típica de las casas burguesas situadas en la región de Spis.
In 1976 - 77 the Labour Movement Museum was established in a burgher house.	En los años 1976 – 1977, en la Casa Municipal fue construido el Museo del movimiento obrero.
Each estate - nobility, clergy, burgher, serf - was bound by a set of legal privileges and restrictions.	Cada estado - nobleza, clero, burgher, siervo - fue limitado por un sistema de privilegios y de restricciones legales.
The façades of burgher houses were meticulously reconstructed, but everything behind them was adapted to contemporary standards.	Se reconstruyeron allí minuciosamente las fachadas, pero los interiores y los patios se adaptaron a los estándares contemporáneos.
North of the Old Town is Gdanska street, the city's representative part with its eclectic burgher houses.	Al norte de la Ciudad Vieja está la calle Gdanska, la parte representativa de la ciudad con sus eclécticas casas burguesas.
The consuls were elected from among the city nobility and bourgeoisie, and the burgher was the knight's equal.	Los cónsules fueron elegidos de entre la nobleza y la burguesía de la ciudad, y el burgués era igual al caballero.
Beautiful view on the facades of the old burgher houses in the decoration of the architectural styles blend harmoniously.	Hermosa vista en las fachadas de las casas burguesas de edad en la decoración de los estilos arquitectónicos se combinan armoniosamente.
Every burgher had the right to buy, sell, or engage in barter without paying any duties or taxes on such transactions.	Cada ciudadano tenía el derecho de comprar, vender o participar en el trueque, sin pagar derechos o impuestos sobre tales transacciones.
It is in this part of Gdansk that we will come across numerous sacral objects, city gates and towers, colourful merchant and burgher houses, some turned into hotels.	En esta parte de Gdansk encontrará numerosos objetos sacros, puentes y torres, coloridas casas burguesas y mercantes, algunas convertidas en hoteles.