Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En marzo de 2012, la empresa tendrá la entrega de otros 12 nuevos buques portacontenedores. | By March 2012, the company will take delivery of another 12 new containerships. |
La línea (AMEX Sling 2) verá el uso de nueve buques portacontenedores de 4.200 TEUs. | The line (AMEX Sling 2) will see the use of nine from 4,200 teu containerships. |
Actualmente, el servicio dentro del Mediterráneo, que tiene una base semanal, se opera con cuatro buques portacontenedores. | Currently, the intra-Mediterranean service, which has a weekly basis, is operated with four containerships. |
Los buques portacontenedores son parte de un contrato por dos embarcaciones entre NASSCO y TOTE, firmado en diciembre de 2012. | The containerships are part of a two-ship contract between NASSCO and TOTE, signed in December 2012. |
Boluda Lines, opera con sus propios buques portacontenedores y multipurpose, que permite la carga rodada y Project Cargo. | Boluda Lines operates with its own containers and multipurpose boats that allows the roaded charge and Project Cargo. |
El griego portacontenedores Diana ha firmado acuerdos con empresas del grupo danés AP Moller-Maersk para comprar tres buques portacontenedores Panamax. | The Greek Diana Containerships has signed agreements with companies in the Danish group AP Moller-Maersk to buy three Panamax containerships. |
Con la nueva nave del tamaño de la flota de 56 buques portacontenedores Danaos se ha elevado a una potencia total de 265.559 TEUs. | With the new ship the size of the fleet of 56 containerships Danaos has risen to a total capacity of 265,559 TEUs. |
El griego Corporación Danaos se ha hecho cargo de dos nuevos buques portacontenedores de 10.000 TEUs Hanjin Hanjin Alemania e Italia Samho construido por Hyundai Heavy Industries Co. | The Greek Danaos Corporation has taken delivery of two new containerships of 10,000 teu Hanjin Hanjin Germany and Italy Samho built by Hyundai Heavy Industries Co. |
La empresa entrará en las dos nuevas unidades en el lado de los ocho buques portacontenedores 8.100 TEU que se utilizarán en las rutas entre Asia y Europa. | The company will enter the two new units at the side of the eight 8,100 TEU containerships to be used on routes between Asia and Europe. |
Este es el CMA CGM Christophe Colomb, que es 365 metros de largo, puede cargar 13.880 contenedores TEU y es uno de los mayores buques portacontenedores en servicio. | This is the CMA CGM Christophe Colomb, which is 365 meters long, can load 13,880 teu container and is one of the largest containerships in service. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
