bumper car
- Diccionario
bumper car(
buhm
-
puhr
kar
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (vehículo)
a. el auto de choque (M) (Latinoamérica)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Diana is kind of an anxious child. Perhaps the merry-go-round would be a better option than the bumper cars.Diana es una niña un poco ansiosa. A lo mejor el carrusel sería una mejor opción que los autos de choque.
b. el coche de choque (M) (España)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en España
Come on, dude! You're never too old for bumper cars!¡Vamos, tío! ¡Nunca se es demasiado viejo para los coches de choque!
c. el carro chocón (M) (Costa Rica) (México) (Panamá) (Suramérica)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Costa Rica
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en Panamá
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
Olga and Roberta rammed their bumper cars into each other.Olga y Roberta embistieron sus carros chocones uno contra otro.
d. el auto chocador (M) (Bolivia) (Cono Sur)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Bolivia
Patricio had a blast driving a bumper car.Patricio la pasó genial manejando un auto chocador.
e. el carro loco (M) (Caribe) (Colombia)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico
Regionalismo que se usa en Colombia
I don't think it's a good idea to ride the bumper cars if you're pregnant.No creo que sea buena idea subirte a los carros locos si estás embarazada.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce bumper car usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
