Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Only imported bulk wine, bottled in Quebec, might be sold in grocery stores. | En ellas solo podía venderse el vino importado a granel y embotellado en Quebec. |
Behind this conflict, which is being extended in time, there are accusations of unfair competition and marketing of Spanish bulk wine as French by Gauls winegrowers. | Tras este conflicto, que viene prolongándose en el tiempo, se hallan las acusaciones de los viticultores galos de competencia desleal y comercialización de vino español a granel como francés. |
Ideal for storage in cellars or bulk wine stores. | Ideales para almacenaje en bodega o tienda de vino a granel. |
Garcia said that in the bulk wine a distinctly upward trend is also experienced. | García indicó que en los vinos a granel también se experimenta una tendencia netamente alcista. |
Since opening in 1964 and for many years, our shop was a modest office of bulk wine. | Desde su apertura en 1.964 y durante muchos años, nuestra tienda fue un modesto despacho de vinos a granel. |
It can be seen in the last 18 months that the bulk wine has hardly stopped growing month by month. | Se puede observar en los últimos 18 meses que el vino a granel prácticamente no ha dejado de crecer mes a mes. |
In 1933 several families from the town founded Capçanes cooperative, allowing them to offer huge volumes of bulk wine at very competitive prices. | En 1933 varias familias del pueblo fundaron la cooperativa Capçanes, lo que les permitió ofrecer grandes volúmenes de vino a granel a precios muy competitivos. |
Like French accounting, this visual might also seem daunting at first: it is describing the international bulk wine market and who consumes what. | Al igual que la contabilidad francesa, esta fuerza visual también parece desalentador al principio: está describiendo el mercado internacional del vino a granel y lo que consume. |
The disadvantage was their reputation, because bulk wine is regarded as being at the lower end of the quality scale rather than a premium product. | La desventaja era su reputación, ya que el vino a granel no es considerado como vino de primera calidad, sino más bien como un vino de una calidad inferior. |
Wine bottle labelling: Argentina has reduced its bulk wine export and, at the same time, increased its export of premium wines. PS labelling is used for major export wines. | Etiquetado de las botellas de vino: Argentina ha reducido su exportación de vino a granel y ha fortalecido al mismo tiempo su exportación de vinos de primera calidad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
