Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los papas son blancos fáciles, que no emiten fatwas sino solo bulas.
Popes are soft targets, they don't issue fatwas but only bulls.
Dicen que las bulas son falsas.
They say that the bulls are false.
El contenido de las vesículas o bulas puede ser extendido usando la técnica del citocepillo.
The content of the vesicula or bulla can be smeared using cytobrush technique.
Se trata de vender bulas.
It's to sell these bulls.
La sede del capítulo y de la Ópera, contiene quattrocentine, pergaminos y bulas papales.
The seat of the Chapter and the Opera, contains quattrocentine, scrolls and papal bulls.
Salió en seguida para París, donde durante seis meses aguardó las bulas del nombramiento papal.
He immediately left for Paris where, for six months he awaited the bulls of papal appointment.
Ahora, el rey lo envió a ver al Papa con estas dos bulas, ¿verdad?
Now, you've been sent by the king to the Pope with these two bulls, is that correct?
Ahora, el rey lo envió a ver al Papa con estas dos bulas, ¿verdad?
Now, you've been sent by the king to the pope with these 2 bulls, is that correct?
Francia, apoyada por la Declaración de los derechos del hombre, devuelve las bulas pontificias.
France, strong in the Declaration of the Rights of Man, returned pontifical bulls to their sender.
El Papa ha ordenado el genocidio y la esclavitud de millones de personas (bulas papales de 1455 y 1493).
The Pope has ordered the genocide and enslavement of millions of people.(Papal Bulls of 1455 and 1493) 28.
Palabra del día
oculto