Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But when the temple is built again in Yerushalayim, we won't be able to go in if we are ritually impure.
Pero cuando el templo sea construido en Yerushalayim de nuevo, no podríamos entrar en él en estado de impureza ritual.
For he built again the high places which Hezekiah his father had broken down, and he raised up altars for Baalim, and made idol poles, and worshiped all the host of heaven, and served them.
Porque él reedificó los altos que Ezechîas su padre había derribado, y levantó altares á los Baales, é hizo bosques, y adoró á todo el ejército de los cielos, y á él sirvió.
And he built again the high places that Hezekiah his father had broken down; and he reared up altars to the Baals, and made Asherahs, and worshipped all the host of heaven and served them.
Porque él reedificó los altos que Ezechîas su padre había derribado, y levantó altares á los Baales, é hizo bosques, y adoró á todo el ejército de los cielos, y á él sirvió.
For he built again the high places which Hezekiah his father had broken down, and he reared up altars for Baalim, and made groves, and worshipped all the host of heaven, and served them.
Porque él reedificó los lugares altos que Ezequías su padre había derribado, y levantó altares a los baales, e hizo imágenes de Asera, y adoró a todo el ejército de los cielos, y les rindió culto.
For he built again the high places which Hezekiah his father had broken down; and he reared up altars for the Baals, and made Asheroth, and worshipped all the host of the sky, and served them.
Porque él reedificó los altos que Ezechîas su padre había derribado, y levantó altares á los Baales, é hizo bosques, y adoró á todo el ejército de los cielos, y á él sirvió.
It fell to the earthquake and was not built again.
Ésta se cayó con el terremoto y no se construyó otra vez.
The world is built with voxels and all can be destroyed and built again.
El mundo está construido en voxels, y todo puede ser destruido y construido.
It was demolished in 1810, built again in 1821 and restored in 1981.
Derribada el 1810, se construyó de nuevo el 1821 y fue restaurada el 1981.
For the last ones, Pluto will be like an earthquake that destroys them to be built again.
Para los últimos, Plutón será como un terremoto que los destruya para construirse nuevamente.
And so the Tower of Babel falls and, and never is able to be built again.
Y entonces la Torre de Bable se cayó y nunca pudieron construirla de nuevo.
Palabra del día
el portero